“教区的奴隶”:波士顿老北教堂的历史记忆

博士. 杰米·克拉姆利,犹他大学Old North Illuminated 2022-2023研究员

马萨诸塞州历史协会维护和保存了大量og体育平台波士顿市基督教堂的记录, 活跃的新教圣公会. [1] 基督教堂建于1723年,被称为老北教堂. 老北位于波士顿的北端,是这座城市最古老的教堂建筑. 在殖民时期, 老北得到了国王教堂成员的道义和经济支持, 新英格兰的第一个圣公会教区,[2] 和海外福音传播协会(SPG). SPG是英国国教在伦敦成立的一个组织,目的是让大西洋世界的人改变信仰.[3]

除了是一个活跃的教众之家, 老北是波士顿自由之路上一个繁华的历史遗迹. Old North和马萨诸塞州及其他地区的其他历史遗迹一样,都求助于档案记录,以回忆和面对它们复杂的过去. 许多老北的游客来这里了解更多og体育平台保罗·里维尔1775年午夜骑行的故事. 1775年4月, 里维尔问他的朋友们, 老北的司事罗伯特·纽曼和司务长约翰·拉克, 在教堂的尖塔上悬挂信号灯. 透过灯笼的信号, 他们提醒邻国,英国军队正“从海上”(穿过查尔斯河)而不是从陆地逼近.[4] 里维尔的午夜骑行和老北在其中扮演的角色激发了我们的想象力. 然而, 对那个夜晚的关注往往会让我们忽视教会对种族历史的贡献, 奴隶制, 性, 经济学, 以及整个大西洋世界的宗教生活.

Old North的传奇历史包括马萨诸塞州和大西洋世界其他地方的土著美国人和非洲人后裔. 没有他们的流离失所和无偿劳动,教堂建筑就不会存在. 例如, 教堂的管事和衣库将“海湾皮尤”赠给了一群来自洪都拉斯的原木商人,供他们在老北聚会时独家使用. 长凳表示教会对商人们慷慨捐赠的感激之情. 通过接受原木几十年, 老北方与困扰大西洋世界的不自由劳工和殖民暴力危机纠缠在一起. [5]

在18世纪和19世纪的教堂里,拥有皮尤中心是司空见惯的事. 只要他们付了皮尤税, 业主和他们的家庭独占使用他们的座位。. 并不是每个在老北拥有教堂地契的人都去教堂做礼拜, 但他们的所有权允许他们担任领导角色并参与教会治理.[6] 和新英格兰其他殖民地教堂一样, 旧北是种族融合的, 但座位是按种族隔离的, 年龄, 社会阶层. 因此, 新英格兰的皮尤所有权通常反映了每个城镇不自由的地理位置,并确立了社会地理既是自然的也是神圣的.[7]

深褐色纸张上的手写文字
上校. 纽瓦克杰克逊皮尤契约,老北教堂记录,1739年.

然而,对于老北的黑人和土著教区居民来说,长凳可能是一个小问题. 第20栏, 文件夹24, 老北教堂的记录, 有一份1933年的历史记录. 简要索引涵盖的主题包括教堂如何获得钟声, 乔治二世国王送给教堂的礼物, 以及教会如何组建主日学校.[8] 索引的一行写着:“奴隶:1727年,这个教区有32名奴隶.”[9] 打字员从蒂莫西·卡特勒1727年写的一封信中收集到这些信息, 老北斯的首任大臣, 写信给SPG的秘书. 在og体育平台老北的其他信息中,卡特勒报告说"黑人 & 我教区的印第安奴隶大约有32人.”[10] 卡特勒称之为“奴隶”的32个灵魂的经历og体育平台?”

输入文本
《og体育平台》,老北教堂记录,1933年打印.

卡特勒用“奴隶”这个词来形容他的黑人和土著教区居民,这鲜明地提醒人们,波士顿在美国和整个大西洋世界的奴隶制和定居者殖民主义中所扮演的角色. 他在给SPG秘书的信中选择的措辞表明,大英帝国认为黑人和土著人自然地构成了社会和经济的下层阶级. 英国国教在美洲的发展依赖于种族资本主义.

2023年,老北教堂将迎来300周年纪念. Old North的故事与美国民族国家的故事相似. In 1775, 老北斯教堂尖塔上的灯笼为渴望摆脱他们所谓的英国暴政的人民照亮了道路. 灯笼信号的故事给这个经历了许多黑暗时刻的国家和世界带来了希望. 然而,老北也参与了殖民主义、奴隶制和种族主义. 在教堂尖塔上发出信号灯近250年后, 我们重新审视我们的历史.

作为老北的研究员, 我的工作关注黑人和土著人民的生活,他们在300年的历史中选择或被迫与教会og体育官网在一起. 把黑人和土著居民的故事放在英属大西洋世界历史的中心,并不能消除过去的伤害. 然而, 他们的故事提醒我们人类共有的人性,以及让历史记忆更具包容性的紧迫性. 通过培养包容的历史记忆方法, 我们为黑人和土著人民创造更安全的未来.  


[1] 根据 og体育官网描述,这些藏品包括52个箱子,75个盒装,6个超大箱和12个唱片箱. 这些记录的时间跨度从1685年到1997年. 

[2] 参见《og体育官网》,1722年9月2日.“1722年9月2日,老北教堂记录,第1箱,文件夹7,马萨诸塞州历史学会。. 国王教堂的记录是 在这里. 国王教堂唱片的其他收藏列表在“相关材料”部分.  

[3] 1754年,老北的第一任牧师蒂莫西·卡特勒(Timothy Cutler)在SPG聚会上讲道. 他的布道在第27页第24栏.

[4] 1775年4月18日,保罗·里维尔(Paul Revere)在46号盒子的文件夹1中记录了他的一次骑行.

[5] 罗斯一个. “善良的恩人”:英国洛格伍德商人和波士顿基督教堂 早期美国研究 11, no. 1 (2013): 15–36.

[6] 1854年所谓的“史密特争议”(Smithett Controversy)和1882年的教会冲突揭示了将教会权威与教堂所有权og体育官网在一起的陷阱. 参见旧北教会记录的框23和框24.

[7] 参见第19方框和第41卷中1724-1945年的皮尤契约, 42, 43, 和44份老北教堂的记录.

[8] 老北的主日学校成立于1815年. 这是该地区第一家成立的银行. 尽管教会在19世纪面临着财政上的挑战, 其成员一直致力于慈善事业,为社区的孩子们提供教育和衣服.

[9] “职员名册/皮尤所有者名单”, 1933,《og体育官网》, 20箱, 文件夹24, 马萨诸塞州历史学会.

[10] 弗朗西斯·李斯特·霍克斯和威廉·史蒂文斯·佩里编., “Dr. 卡特勒对国务卿说:“进来。 与美国殖民地教会有关的历史收藏品,卷. 3, 1727.